|
《经典怀旧系列一》-----幼稚园裡一．
在Kr.Ujung幼稚园出的洋相
我是49年7月、差三个月满七岁才上的幼稚园。应该说已经算是很老了的吧。没办法，我是从龙目中部山顶的一个叫M的小县城来的。那里只住着4、5家华人、没有华校。
母亲是带有点荷兰血统的混血儿的Sasak族姑娘，（她外婆是荷兰人；而我曾外公、外公都是地地道道的龙目Sasak族）。毫无疑问，在家里绝大多数的情况下我得讲Sasak话。加上我整天和一群印尼小男生混在一起玩，当然我就完全不会讲国语了。
父亲是三十年代中期为逃避抓壮丁，才逃难到南洋的地地道道的福建永春农民。父亲虽然只读几年的私塾，但儒家思想根深蒂固。所以一定要他的孩子们读中国书、识中国字、讲中国话；教导我们不能忘记自己是中国人、更不能忘记我们是炎黄子孙等等。
所以不到七岁的我和不满五岁的弟弟两人就被送到Ampenan、住在KampungArab 本族的叔公家。从M县到Ampenan当然不能说“不远万里”，但对五、六岁的小孩来说，绝对是够万里的了！
问题是有几个小孩像我和弟弟这样的经历？那么小就得离开父母亲？我相信绝大多数像我们这样年纪的孩子还都整天围绕在父母亲跟前撒娇，而我就得离开家、离开父母、有些事我就得学会自己处理、自己拿主意呢！所以也许我比一般同龄人思想较早成熟！那是环境、那是经历把我锻炼出来的。
简单交代完我的一些情况后，再来欣赏我学讲国语的精彩过程。
不会讲国语，可以说近似于一张白纸。本来，是张白纸嘛好画出最美、最鲜丽的蓝图来。但如果让像我这样的画盲的人来画的话，那才叫绝了。
不信？听听！
有次L同学问，上不上厕所？其实我不知道厕所是什么东东，但我想不就是厕所吗？我不仅毫不犹豫地点头而且更毫不犹豫地付诸于行动：就是说，她在前面走我在后面跟。。。。。。
到厕所后，她说“进去吧！”“啊！这是厕所？！可我不想小便也不想大便啊。。。。。。”，“那你为什么要来？”“那你为什么不先问我要不要小便或者大便？如果你那样问，我懂了，我肯定不会跟着你来。。。。。。”，“不懂，那为什么不问先。。。。。。”“那如果你直接问我要不要。。。。。。”“那你为什么不问厕所是什么。。。。。。”我还是强词夺理地说：“那如果你告诉我厕所是Kakus，那我保证bougen同你来。。。。。。”“那。。。。。。”
反正我们俩“那来那去”后就哈哈大笑了。
还有一次。正在上课。
一个男生突然大喊：“哎哟，我肚子痛，。。。。。。”，老师还来不及反应，只见他已经死命地往外跑。
他离我较远，我完全听不清他说的什么子，只看到他捂着下腹部。
大概过了两天吧，可能那几天太melak吃BibiCermen的pelecing太多了，同样的事发生在我身上。不过那时正下课。
我捂着下腹部说，“我裤子痛。。。。。。”老师和几个小朋友正好在我旁边，他们听到我说的话，个个瞪着大眼、诧异地问“什么痛？”“哎呀，裤子痛啦，我要大便。。。。。。”，然后迫不及待地往那个宫殿的方向拼命地颠。。。。。。身后是一片很夸张的、但是很善意的哈哈的笑声。。。。。。
事后，老师指着我的肚子说“这叫肚子”；再扯着小男生的裤子说“这才叫裤子”。我说“反正我只看到他捂着下腹部、模模糊糊地说什么什么子，根本没听清楚是什么子了。。。。。。”；“再说裤和肚音差不多嘛，”不过，后一句话我当时没说出来，我想让它在我肚子里变黑、发霉、烂掉，但至今因为没烂掉，我想想还是把它吐出来晒一晒吧；权当是慰劳慰劳大家吧，赚点hihi ha ha 的笑声吧！
现在回想起来，尽管当时我出的洋相让我掉了老底，但应该说还是挺精彩的吧！
不是吗！？
| 
